Kumpulan Lirik Dan Teks Sholawat | Arab Latin Dan Terjemahan

Kumpulan Lirik Dan Teks Sholawat | Arab Latin Dan Terjemahan


Daftar Koleksi Lirik Sholawat Lengkap Dengan Bahasa Arab, Latin Dan Terjemahan


Assalamu'alaikum sahabat,
Pada postingan ini saya mencoba menyajikan kumpulan lirik sholawat, nasyeed dan qosidah. Dilengkapi dengan teks Arab, Latin dan juga Terjemahan bahasa indonesia. Untuk menambah koleksi lagu lagu islami dan sholawat, Sebagai tambahan bacaan sholawat kepada baginda Nabi Muhammad SAW.
Sumber lirik dan teks ini kami kumpulkan dari berbagai media online maupun offline.
Silahkan bagi sahabat yang juga ingin menambah koleksi lirik, teks dan bacaan sholawat dibawah ini.

Klik judul sholawat pada Daftar Isi Lirik Sholawat untuk menuju halaman konten lirik
Klik 2x pada tabel konten Lirik Sholawat 28 untuk menyeleksi
Untuk menuju daftar isi, silahkan klik kembali ke daftar isi

اللهم صل وسلم وبارك عليه

Daftar Isi Kumpulan Lirik Sholawat



1.Lirik Ya 'Asyiqol Musthofa


يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی وَفِی ذُرَی الْإِرْتِقَا ، مِنْ رَبِّهِ قَدْدَنَا فَهُوَحَبِيْبُ الْاِرْلٰهْ ، وَجَاهُهُ خَيْرَجَاهْ بِقُرْبِهِ قَدْ حَبَاهُ ، وَخَصَّهُ بِالثَّنَا دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا

Ya Asyiqol Musthofa ll Absyir Binailil Muna
Ya Asyiqol Musthofa ll Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa ll Watoba Wafdul Hana
Qod Roqoka susshofa ll Watoba Wafdul Hana ...(2x)

Nuurul Jamaali Badaa ll Min Wajhi Syamsil Hudaa
Nuurul Jamaali Badaa ll Min Wajhi Syamsil Hudaa
min Wajhi Syamsil Huda ll Min Wajhi Syamsil Hudaa
Thoohalladzii billiqoo ll qod faazalammartaqoo
Thoohalladzii billiqoo ll qod faazalammartaqoo

min fadlihi 'ammanaa ll min fadlihi 'ammanaa 'ammanaa
min fadlihi 'ammanaa ll min fadlihi 'ammanaa ammanaa ammanaa
Watoba Wafdul Hana ll Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Ya Asyiqol Musthofa ll Absyir Binailil Muna
Ya Asyiqol Musthofa ll Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa ll Watoba Wafdul Hana
Qod Roqoka susshofa ll Watoba Wafdul Hana...(2x)


Wahai Periindu Nabi
Bergembiralah dengan memperoleh harapan
telah bersinar piala bukit shofa
dan bahagia golongan yang mempunyai nasab rendah
cahaya keindahan muncul
dari wajah matahari petunjuk

Nabi yang dengan pertemuan
ia mendapat keberuntungan saat naik ('isra')
yaitu orang yang keutamaannya meliputi kita
dan dipuncak ia dekat di sisi Tuhannya

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    2.Lirik Ahmad Ya Habibi


    Lirik Ahmad Ya Habibi Arab

    هذه القصيدة أحمد ياحبيبي ؛ يا أباالزهراء أحمد يا حبيبي ياحبيبي سلام عليك يا عون الغريب يانور الظلام ياشفيع الخلق يا حبيبى سلام عليك يا أبا القاسم يا أبا الزهراء يا جد الحسين يا حبيبی سلام عليك يا طه طبيبی يا محيی القلوب ياقرة عيني يا حبيبي سلام عليك يا صفوة الله يا رسول الله يا حبيب الله يا حبيبي سلام عليك

    Lirik Ahmad Ya Habibi Tulisan Latin

    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi
    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi
    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi

    Ya aunal ghoribi salam 'alaika
    Amnun wa salaamun salam 'alaika
    Ya aunal ghoribi salam 'alaika
    Amnun wa salaamun salam 'alaika
    Dinukal islaamu salam 'alaika

    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi
    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi Ji'ta bilqur'aani salam 'alaika

    Min 'indir rohmani salam 'alaika
    Ji'ta bilqur'aani salam 'alaika
    Min 'indir rohmani salam 'alaika
    Ji'ta bittauhiidi salam 'alaika
    Ahmad ya habibi habibi, habibi salam habibi
    Salam 'alaika habibi


    Terjemahan Ahmad Ya Habibi

    Ahmad duhai Kekasihku Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu
    Duhai penolong yang asing
    Duhai yang menerangi kegelapan
    Duhai yang memberi syafa’at makhluk
    Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu
    Duhai Abal Qosim (Ayahnya Qosim)
    Duhai Aba Zahro (Ayahnya Fathimah Az-Zahro)
    Duhai kakeknya Hasan & Husain
    Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu
    Duhai Thoha, penyembuhku
    Duhai yang menghidupkan hati
    Duhai penyejuk mataku Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu
    Duhai pilihan Allah Duhai Rosulullah (Utusan Allah)
    Duhai kekasih Allah Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    3.Lirik Laukana Bainanal Habib


    لَوْ كَانَ بَيْنَنَا الْحَبِيْب
    Law kana bainanal habib
    Andainya Rasulullah masih bersama kami
    لَدَنَا القَاصِيْ وَالْقَرِيْب
    Ladanal qosi wal qorib
    Pasti yang jauh dan dekat akan datang padanya
    مِنْ طَيِّبَةٍ قَبْلَ الْمَغِيْب
    Min thoibatin qoblal maghib
    Mengharapkan kebaikan Rasulullah sebelum ia berakhir
    طَالِباً قُرْبَ الحَبِيْب
    Tholiban qurbal habib
    Dengan harapan dapat mendampingi Rasulullah

    بِقُرْبِهِ النَّفْسُ تَطِيْب
    Biqurbihin nafsu tathib
    Karena mendampinginya jiwa menjadi tenang
    وَتَدْعُوا الله فَيُجِيْب
    Wa tad’ullohha fa yujib
    Dan doa akan dikabulkan oleh Allah SWT
    أَنْوَارُ طَهَ لاَ تَغِيْب
    Anwaru thoha la taghib
    Cahaya Rasulullah tidak akan pernah sirna
    بَلِّغْنَا لِقَاهُ يَا مُجِيْب
    Ballighna liqahu ya mujib
    Sempatkanlah kami bertemu dengan baginda
    Wahai Tuhan, kabulkanlah hajat kami untuk bertemu dengannya

    Yaa Rasulullah Yaa habiballah
    Salli alaik

    هُدَاكَ الْكَوْنُ الرَّحِيْب
    Hudakal kaunur rohib
    Hidayahmu ibarat alam yang terbentang luas
    رَحْمَةَ الهَادِيْ الْقَرِيْب
    Rahmatal hadil qorib
    Tanda kasih sayang Tuhan pemberi hidayah
    حَدِيْثُكَ النَّهْرُ الْعَذِيْب
    Haditsuka nahurul a’zib
    Percakapanmu ibarat sungai yang jernih
    جِوَارُكَ الْغُصْنُ الرَّطِيْب
    Jiwarukal ghusnur rotih
    Berdampingan denganmu ibarat dahan yang tumbuh segar dan basah
    فَدَتْكَ رُوْحِيْ يَا حَبِيْب
    Fadatkha-ruuhi ya habib
    Kutebus diriku dengan dirimu, wahai Rasulullah
    محمدٌ مُكْرِمَ الْغَرِيْب
    Muhammadun mukrimal ghorib
    Wahai Muhammad SAW yang memuliakan sekalian mahkluk
    بِقُرْبِكَ الرُّوْحُ تَطِيْب
    Bikurbika-ruhu tathib
    Berada disisimu jiwa menjadi tenang
    ياَ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
    Ya rohmatal-lila’lamin
    Wahai pembawa rahmat bagi seluruh alam

    يَا حَبِيْبِيْ ياَ مُحَمَّدْ
    Ya habibi ya Muhammad
    Wahai kekasihkku Yaa Muhammad SAW
    يَا طَبِيْبِيْ يَا مُمَجَّدْ
    Ya thabibi ya mumajjad
    Wahai penawar hatiku, wahai yang senantiasa terpuji
    أَنْتَ ذُوالْفَضْلِ الْمُؤَيَّدْ
    Anta dzul-fadhil muayyad
    Kelebihanmu tidak dapat disangsikan lagi
    جَلَّ مَنْ صَلَّى عَلَيْك
    Jalla man solla ‘alaik
    Oleh Tuhan yang turut bersholawat kepadamu

    Hoooo

    فَدَتْكَ رُوْحِيْ يَا حَبِيْب
    Fadatkha-ruuhi ya habib
    Kutebus diriku dengan dirimu, wahai Rasulullah
    محمدٌ مُكْرِمَ الْغَرِيْب
    Muhammadun mukrimal ghorib
    Wahai Muhammad SAW yang memuliakan sekalian mahkluk
    بِقُرْبِكَ الرُّوْحُ تَطِيْب
    Bikurbika-ruhu tathib
    Berada disisimu jiwa menjadi tenang
    ياَ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
    Ya rohmatal-lila’lamin
    Wahai pembawa rahmat bagi seluruh alam

    يَا حَبِيْبِيْ ياَ مُحَمَّدْ
    Ya habibi ya Muhammad
    Wahai kekasihkku Yaa Muhammad SAW
    يَا طَبِيْبِيْ يَا مُمَجَّدْ
    Ya thabibi ya mumajjad
    Wahai penawar hatiku, wahai yang senantiasa terpuji
    أَنْتَ ذُوالْفَضْلِ الْمُؤَيَّدْ
    Anta dzul-fadhil muayyad
    Kelebihanmu tidak dapat disangsikan lagi
    جَلَّ مَنْ صَلَّى عَلَيْك
    Jalla man solla ‘alaik
    Oleh Tuhan yang turut bersholawat kepadamu

    لَوْ كَانَ بَيْنَنَا الْحَبِيْب
    Law kana bainanal habib
    Andainya Rasulullah masih bersama kami
    لَدَنَا القَاصِيْ وَالْقَرِيْب
    Ladanal qosi wal qorib
    Pasti yang jauh dan dekat akan datang padanya
    مِنْ طَيِّبَةٍ قَبْلَ الْمَغِيْب
    Min thoibatin qoblal maghib
    Mengharapkan kebaikan Rasulullah sebelum ia berakhir
    طَالِباً قُرْبَ الحَبِيْب
    Tholiban qurbal habib
    Dengan harapan dapat mendampingi Rasulullah

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    4.Lirik Ya Habibal Qolbi


    يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
    Ya Habibal Qolbi
    Wahai Kekasih Hati

    يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَرَا يَهْ
    Ya habibal qolbi, Ya khoirol baroyah
    Wahai kekasih hati, Wahai manusia terbaik
    يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
    Yalijitta bil haqqi rasulalhidayah
    Engkau datang dengan kebenaran, Wahai Rasul yang membawa hidayah
    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah
    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah

    يَوْمَ الْوِلَادَةْ كَا لْبِدَا يَةْ لِلْهِدَايَةْ لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
    Yaumal wiladah kal bidayah lilhidayah kal bidayah
    Hari kelahiranmu adalah awalnya, awal mula hidayah bagi manusia
    يَوْمَ الْوِلَادَةْ كَا لْبِدَا يَةْ لِلْهِدَايَةْ لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
    Yaumal wiladah kal bidayah lilhidayah kal bidayah
    Hari kelahiranmu adalah awalnya, awal mula hidayah bagi manusia
    لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
    Lilhidayah kal bidayah
    Awal mula hidayah bagi manusia

    اِنْ تَجِدْ يَا طٰهٰ بِنُوْرِ الْهِدَا يَةْ
    Intajid ya toha binnurih hidayah
    Sungguh Engkau adalah pembawa hidayah
    يَا رَسُوْ لَ الله يَا رَسُوْ لَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Rasulallah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Rasul Allah
    جِئْتَ بِدِيْنِ الله جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
    Jitta bidinillah jit kullal baroyah
    Engkau datang dengan membawa agama Allah
    يَا حَبِيْبَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Habiballah, Ya Habiballah
    Wahai Kekasih Allah, Wahai Kekasih Allah

    يَا بَشِيْرَالْخَيْر يَا رَسُوْ لَ الله
    Ya ya ya ya basyirol khoir, Ya Rasulallah
    Wahai pembawa kabar gembira, Wahai Rasul Allah
    يَا دَلِيْلَ النُّورْ يَا حَبِيْبَ الله
    Ya ya ya ya dalilannur, Ya Habiballah
    Wahai pembawa cahaya kebenaran, Wahai Kekasih Allah

    يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَرَا يَهْ
    Ya habibal qolbi, Ya khoirol baroyah
    Wahai kekasih hati, Wahai manusia terbaik
    يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
    Yalijitta bil haqqi rasulalhidayah
    Engkau datang dengan kebenaran, Wahai Rasul yang membawa hidayah

    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah
    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah

    Harapan yang nyata hidup bahagia
    Cinta yang utama di hati slamanya
    Denganmu ya Rasul rindu tuk bersama
    Padamu ya Rabbi terkabul semoga

    يَا بَشِيْرَالْخَيْر يَا رَسُوْ لَ الله
    Ya ya ya ya basyirol khoir, Ya Rasulallah
    Wahai pembawa kabar gembira, Wahai Rasul Allah
    يَا دَلِيْلَ النُّورْ يَا حَبِيْبَ الله
    Ya ya ya ya dalilannur, Ya Habiballah
    Wahai pembawa cahaya kebenaran, Wahai Kekasih Allah

    يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَرَا يَهْ
    Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
    Wahai kekasih hati, Wahai manusia terbaik
    يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
    Yalijitta bil haqqi rasulalhidayah
    Engkau datang dengan kebenaran, Wahai Rasul yang membawa hidayah

    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah
    يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
    Ya Rasulallah, Ya Habiballah
    Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    5.Lirik Qomarun


    وَاَجْمَلُ مِنكَ لَمْ تَرَى قَطُّ عَينِي
    Wa Ajmalu Minka Lam Taro Qoththu 'Aiin
    وَاَطْيَبُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَآءُ
    Wa Athyabu Minka Lam Talidinnisaa'
    خُلِقْتَ مُبَرَّءًا مِنْ كُلِّ عَيْبٍ
    Khuliqta Mubarroam Min Kulli 'Aibin
    كَأَنَّكَ قَدْ خُلِقْتَ كَمَا تَشَآءُ
    Ka-annaka Qod Khuliqta Kamaa Tasyaa-u

    قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِىْ قَمَرٌ
    Qomarun, Qomarun, Qomarun Sidnan Nabi
    وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِيْ وَجَمِيلْ
    Wa Jamiil, Wa Jamiil, Wa Jamiil Sidnan Nabi, Wa Jamiil

    وَكَفُّ الْمـُـصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِيْ الله الله
    Wa Kafful Musthofa Kalwardi Naadii [Alloh, Alloh]
    وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذَا مَسَّتْ اَيَادِيْ الله الله
    Wa 'Ithruha Yabqo Idza Massat Ayaadii [Alloh, Alloh]
    وَكَفُّ الْمـُـصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِيْ الله الله
    Wa Kafful Musthofa Kalwardi Naadii [Alloh, Alloh]
    وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذَا مَسَّتْ اَيَادِيْ الله الله
    Wa 'Ithruha Yabqo Idza Massat Ayaadii [Alloh, Alloh]

    وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
    وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
    Wa 'amma Nawaaluhaa Kullal 'Ibadi
    Wa 'amma Nawaaluhaa Kullal 'Ibadi
    وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
    حَبِيْبُ اللهِ يَا خَيْرَ الْبَرَا
    Wa 'amma Nawaaluhaa Kullal 'Ibadi
    Habiibullohi Yaa Khoirol Baroo
    ....يَا
    Ya

    قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِىْ قَمَرٌ
    Qomarun, Qomarun, Qomarun Sidnan Nabi
    وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِيْ وَجَمِيلْ
    Wa Jamiil, Wa Jamiil, Wa Jamiil Sidnan Nabi, Wa Jamiil

    وَلاَ ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُوْرًا الله الله
    Wa Laa Dhillu Lahu Bal Kaana Nuuro [Alloh, Alloh]
    تَنَالَ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورًا الله الله
    Tanaalasy Syamsa Minhu Walbuduuro [Alloh, Alloh]
    وَلاَ ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُوْرًا الله الله
    Wa Laa Dhillu Lahu Bal Kaana Nuuro [Alloh, Alloh]
    تَنَالَ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورًا الله الله
    Tanaalasy Syamsa Minhu Walbuduuro [Alloh, Alloh]

    وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلاَ ظُهُوْرَا
    وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلاَ ظُهُوْرَا
    Wa Lam Yakunil Huda Lau Laa Dhuhuro
    Wa Lam Yakunil Huda Lau Laa Dhuhuro
    وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلاَ ظُهُوْرَا
    وَ كُلُّ الْكَوْنِ اَنَارَ بِنُورِ طَهَ
    Wa Lam Yakunil Huda Lau Laa Dhuhuro
    Wa Kullul Kauni Anaaro Binuuri Thooha

    قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِىْ قَمَرٌ
    Qomarun, Qomarun, Qomarun Sidnan Nabi
    وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِيْ وَجَمِيلْ
    Wa Jamiil, Wa Jamiil, Wa Jamiil Sidnan Nabi, Wa Jamiil

    Terjemahan Qomarun Kedalam Bahasa Indonesia :

    Engkau sangat indah yang belum pernah dilihat oleh mata
    Engkaulah seorang suci yang tidak pernah dilahirkan oleh seorang wanita
    Engkau diciptakan terhindar dari keaiban
    Seolah-olah engkau di ciptakan seperti mana yang engkau kehendaki

    Qamarun…
    Bulan….
    Bulan….
    Engkau umpana bulan wahai penghulu kami…

    Wahai keindahan…
    Wahai keindahan…
    Engkau sangat indah wahai penghulu kami

    Qamarun…
    Bulan….
    Bulan….
    Engkau umpana bulan wahai penghulu kami…

    Wahai keindahan…
    Wahai keindahan…
    Engkau sangat indah wahai penghulu kami

    Dan Tangan penghulu kami seperti bunga yang mekar
    Dan keharuman nya kekal apabila di sentuh oleh tangan-tangan
    Dan Tangan penghulu kami seperti bunga yang mekar
    Dan keharuman nya kekal apabila di sentuh oleh tangan-tangan

    Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
    Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
    Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
    Kekasih Allah wahai sebaik-baik manusia

    Wahai bulan…
    Bulan….
    Kamu umpana bulan wahai penghulu kami…

    Wahai keindahan…
    Wahai keindahan…
    Engkau sangat indah wahai penghulu kami

    Engkau tanpa bayang- bayang karena engkau adalah cahaya
    Engkau umpama matahari dan bulan

    Engkau tanpa bayang- bayang karena engkau adalah cahaya
    Engkau umpama matahari dan bulan

    Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
    Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
    Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
    Dan setiap alam semesta bercahaya dengan sebab baginda

    Bulan…
    Bulan….
    Engkau umpana bulan wahai penghulu kami…

    Wahai keindahan…
    Wahai keindahan…
    Engkau sangat indah wahai penghulu kami…

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    6.Lirik Ya Badrotim


    يَا بَدْرَتِمْ
    Ya Badrotim
    (Wahai bulan purnama)

    يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
    Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
    (Wahai bulan purnama yang telah
    mencapai segala puncak kesempurnaan!)

    مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
    Maaza yu'a maaza yu'abbiru ‘an 'ulaaka maqoalii
    (Bagaimana kata-kataku mampu
    mengungkapkan ketinggian sifat-sifatmu?)

    أَنْتَ الََّذِيْ أَشْرَقْتَ فِيْ أُفُقِ الْعُـلا
    Antallazii asyraqta fii ufuqil 'ulaa (2x)
    (Engkaulah yang telah terbit mentari
    ilmumu di ufuk ketinggian dan kemuliaan,)

    فَمَحَوْتَ بِالأَنْوَارِ كُلَّ ضَلاَلِ
    Famahawta bil anwaari kulla dholaali (2x)
    (Lalu dengan cahaya syariatmu
    telah engkau lenyapkan segala kesesatan.)

    وَبِكَ اسْتَنَارَ الْكَوْنُ يَا عَلَمَ الْهُدَى
    Wa bikas tanaarol kaunu yaa ‘alamal hudaa (2x)
    (Dengan kelahiranmu alam semesta
    terang bersinar wahai ‘Gunung Petunjuk’,)

    بِالنُّوْرِ وَالإِنْعَـامِ وَالإِفْضَالِ
    Bin nuuri wal in ‘aami wal ifdhoali (2x)
    (Bersinar dengan cahaya,
    kenikmatan dan pelbagai kurnia.)

    صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
    Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman (2x)
    (Semoga Allah Tuhanku melimpahkan
    rahmat ke atasmu selama-lamanya,)

    أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
    Abadan ma'al ibkaari wal asoalii (2x)
    (Di waktu pagi dan petang,
    dan sepanjang masa.)

    وَعَلَى جَمِيْعِ الآلِ وَالأَصْحَابِ مَنْ
    Wa ‘alaa jami‘il aali wal as-haabi man (2x)
    (Semoga rahmatNya dilimpahkan jua ke atas
    seluruh keluarga dan sahabatmu iaitu orang-orang yang,)

    قَدْ خَصَّهُمْ رَبُّ الْعُلاَ بِكَمَالِ
    Qod khossohum robbul ‘ulaa bi kamaali (2x)
    (Telah dikurniakan keistimewaan dengan kesempurnaan
    oleh Tuhan yang memiliki segala sifat ketinggian dan kemuliaan.)

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    7.Lirik Rouhi Fidak


    Versi Arab

    نامت أعيني يوما
    نامت والحنين نما
    راحت تحتويني
    رؤياك يا رسول الله

    أحمد يا نور الهدى
    بي شوقٌ فاق المدى
    عيني ترجو أن تراك
    روحي يا حبيبي فداك

    عانق طيفه قلبي
    ذابت في يديه يدي
    نادته عيوني
    وبهاه لامس القلب
    حوضه كوثرٌ وروا
    شربةٌ لي دوايا

    اروني يا حبيبي
    يا طبيب البرايا
    أنت لي بلسمٌ وشفا

    Versi Latin

    Namat A’yuni Yauma
    Namat Wal Haninu Nama
    Rohat Tahtawini
    Ru’yak Ya Rosulallah

    Ahmad Ya Nurol Huda
    Bi Syauqun Fauqol Mada
    ‘Aini Tarju An Tarok
    Ruhi Ya Habibi Fidak

    ‘Anaq Thoifuhu Qolbi
    Dzabat Fi Yadaihi Yadi
    Nadatuh ‘Uyuni
    Wabahah Lamasal Qolba
    Haudhuhu Kautsaru Warowa
    Syarbatun LidawaAya

    Irwini Ya Habibi
    Ya Thobibal Baroya
    Anta Li Balsamu Wa Syifa

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    8.Lirik Assalamu'alaik (Roqot 'Aina)


    Versi Arab

    رقت عيناي شوقا ولطيبة ذرفت عشقا
    فأتيت إلي حبيبي فأهدأ يا قلب ورفقا
    صلي على محمد
    السلام عليك يا يارسول الله
    السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله يا رسول الله
    قلب بالحق تعلق
    وبغار حراء تألق
    يبكي يسأل خالقه فأته الوحي فأشرق
    أقرأ اقرأ يا محمد
    السلام عليك يا يارسول الله
    السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
    السلام عليك يا يارسول الله
    السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله يا رسول الله
    يا طيبة جئتك صمتا لرسول الله محبا
    بالروضة سكنت روحي
    وجوار الهادي محمد
    يا طيبة جئتك صمتا لرسول الله محبا
    بالروضة سكنت روحي وجوار الهادي محمد
    السلام عليك يا يارسول الله
    السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
    السلام عليك يا يارسول الله
    السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
    يارسول الله

    Versi Latin Dan Terjemahan

    Raqqat ‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan
    Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
    Salli 'ala Muhammad.
    Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
    Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah


    Kedua Mataku penuh akan kerinduan
    Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba
    Aku datang menuju kekasihku
    Ketentraman, Sanubariku, dan menjadi lemah lembut !
    Bersholawatlah pada Muhammad
    Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
    Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

    Qalbun bil Haqqi ta'allaq, wa bi ghari hira'a ta'allaq
    Yabki yas'alu khaliqahu, fa'atahul wahyu fa'ashraq
    Iqra’ iqra’ya Muhammad.
    Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
    Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah


    Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak-(Allah)
    Dan yang mulai bersinar dalam gua Hira
    Menangis dan meminta Pencipta-Nya,
    maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar
    Baca, Wahai Muhammad, baca!
    Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
    Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

    Ya Taibatu ji’tuki sabba, li rasoulillahi muhibba
    Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
    Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
    Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah


    Wahai Taiba (Madinah) aku datangmu yg sakit dari kerinduan
    Penuh cinta untuk Rasulullah Jiwaku menetap di Rawdha (makam Nabi)
    Dan tinggallah kami dengan Petunjuk Muhammad
    Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
    Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    9.Lirik Rohman Ya Rohman


    ( رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ ) Rohman Ya Rohman

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ

    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)


    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ
    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)


    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ
    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    لِلّٰهْ ....لِلّٰهْ.....
    Lillâh lillâh
    (hanya untuk Allah, hanya untuk Allah)

    يَهْفُو أَمَلِي لِلّٰهْ
    yahfû amalî lillâh
    (Begitu mendalam keinginanku karena Allah)

    وَلِحِفْظِ كِتَابِ اللّٰهْ
    Wa lihifdhzi kitâbillâh
    (bisakah aku mempelajari Al-Qur'an)

    مِنْ أَوَّلِ بِاسْم ِ اللّٰهْ
    Min awwali bismillâh
    (dimulai dengan 'Bismillah')

    لِلْخَتْمِ وَلِلرِّضْوَانْ
    Lilkhotmi wa lirridlwân
    (Hingga penutupan (Al-Qur'an) dan berhasil (Tamat))

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ
    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)


    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ

    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    يَا نُورْ..... يَا نوْر....
    Yâ nûr .. Yâ nûr ..
    (Cahaya wahai cahaya...)

    يَا مــُـحْكَمُ يَا تَنْزِيلْ
    Yâ muhkamu yâ tanzîl
    (Al-Qur'an diturunkan kepada yang 'terpilih')

    لِمُحَمَّدِ عَنْ جِبْرِيلْ
    Li Muhammadin ‘an Jibrîl
    (untuk Muhammad (SAW), melalui Jibril)

    مِنْ رَبِّ الْعَرْشِ دَلِيلْ
    Min robbil ‘arsyi dalîl
    (dalam lindungan dan bimbingan Allah Ta'ala)

    لِلْعَالَمِ وَالْأِنْسَانْ
    Lil’âlami wal insân
    (bagi semesta alam dan manusia)

    تَكْبِيرْ ....تَكْبِيرْ.....
    Takbîr .. Takbîr ..
    (bertakbirlah... bertakbirlah)

    لِلْحَافِظْ وَهُوَ صَغِيرْ
    Lil hâfidzhi wa huwa shoghîr
    (untuk itu...siapakah yang telah belajar Al-Qur'an.sedari kecil..)

    وَضَـّاءُ الْعَيْنِ قَرِيرْ
    Wadldlô-ul ‘aini qorîr
    (mata menerangi dengan ketenangan dan kedamaian..)

    يَحْمِلُ فَجْراً لِيــُـنِيرْ
    Yahmilu fajron liyunîr
    (bersinar..laksana cahaya subuh..)

    بِتِلَاوَتِهِ اْلأَكْوَانْ
    Bitilâwatihil akwân
    (dan alam semesta yang diperkaya dengan ayat-ayatnya)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ

    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ

    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    اَللّٰهْ ...اَللّٰه....
    Allâh.. Allâh…
    (Ya Allah, Allah)

    اَللّٰهُمَّ اجْمَعْنَا
    Allâhumma-jma’nâ
    (wahai Allah, kumpulkanlah kami bersama)

    بِكِتَابِكَ وَ انْفَعْنَا
    Bikitâbika wanfa’nâ
    (satu Panduan, dan membuatnya menjadi manfaat bagi sesama)

    وَاجْعَلْهُ لَنَا حِصْنًا
    Waj’alhu lanâ hishnâ
    (menjadi benteng/pertahanan kita)

    وَهُدًى أَبَدًا وَأَمَانْ
    Wa hudân abadân wa amân
    (penenang dan pembimbing kita yang kekal abadi)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    سَاعِدْنِي يَا رَحْمٰنْ
    Sâ’idnî yâ Rohmân
    (Bantulah aku wahai yang Maha Penyayang)

    اِشْرَحْ صَدْرِيْ قُرْآنْ
    Isyroh shodrî Qur-ân
    (Penuhi hati ini (dengann cinta) dari Al-qur'an)

    أِمْلأْ قَلْبِيْ قُرْآنْ
    Imla, qolbî Qur-ãn
    (Lapangkan dadaku hanya untuk Al-qur'an)

    وَاصْلِحْ حَيَاتِي قُرْآنْ

    Washlih hayâtî Qur-ãn
    (Sirami hidupku dengan Al-Qur'an)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

    رَحْمٰنْ يَا رَحْمٰنْ
    Rohmân yâ Rohmân
    (Yang Maha Penyayang, Wahai yang Maha Penyayang)

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    10.Lirik Robbi Kholaq


    رب خلق طه من نور فيه احترام
    ناداه أقبل يامختار أنت الأمين

    Robbi kholaq Thôhâ min nûri fîhi-htirôm.. Nâdâhu aqbil yâ mukhtâr antal amîn
    Tuhan menciptakan Thoha dengan cahaya yang didalamnya terdapat kehormatan. Ia menyerunya, mendekatlah wahai sang terpilih, engkaulah yang terpercaya..

    لما ارتقی البيت المعمور صلی إمام
    وقد دنا من ربه باهی الجليل

    Lammâ-rtaqôl baital ma’mûr shollâ imâm.. Wa qod danâ min robbihi bâhîl jalîl
    Ketika ia naik ke Baitul Ma’mur , dia menjadi imam sholat. Dan mendekat kepada Tuhannya Yang Maha perkasa lagi Maha Besar..

    إن رمت أن تحظی بالحور يوم الزحام
    صل علی باهی الأنوار عين اليقين

    In rumta an tahdhô bil hûri yaumaz-zihâm.. Sholli ‘alâ bâhîl anwâr ‘ainal yaqîn
    Jika engkau menginginkan keberuntungan mendapat bidadari pada hari kiyamat. Bersholawatlah kepada cahaya yang berkilauan, inti keyakinan

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    11.Lirik Ya Sayyidi


    يَا سَيِّدِىْ يَا رَسُوْلَ اللهِ
    يَا مَنْ لَهُ الْجَاهُ عِنْدَ اللهِ
    YAA SAYYIDI YAA ROSULALLOH
    YAA MAN LAHUL JAAHU ‘INDALLOH


    Wahai junjunganku, wahai Utusan Allah.
    Wahai sosok yang mempunyai derajat di Sisi Allah

    إِنَّ الْـمُسِيْئِـــيْنَ قَدْ جَاؤُكَ
    لِلذَّنْبِ يَسْتَغْفِرُوْنَ اللهَ
    INNAL MUSI-INA QOD JAA-UK
    LIDZ-DZAMBI YASTAGHFIRUNALLOH


    Sesungguhnya orang-orang yang berbuat salah telah datang kepadamu.
    Mereka meminta ampun kepada Allah

    يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ هَادِيْنَا
    هِيَّا بِغَارَهْ إِلَيْنَا اْلآنَ
    YAA SAYYIDAR RUSLI HAADINA
    HAYYA BIGHOROH ILAINAL AAN


    Wahai junjungan para Utusan pemberi petunjuk kepada kami.
    Kemarilah! Menuju kami dengan anugerah Allah, sekarang juga

    يَا هَمَّةَ السَّادَاتِ اْلأَقْطَابِ
    مَعَادِنَ الصِّدْقِ وَالسِّرِّ
    YAA HAMMATAS SADATIL AQTHOB
    MA-‘ADINAS SHIDQI WAS-SIRRI


    Wahai kekuatan para junjungan yang menjadi pemuka.
    Wahai sumber kejujuran dan keutamaan

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    12.Lirik Tholama Asyku Ghoromi


    طالما اشكو غرامى يا نور الوجود
    وانادى يا تهامى يا معدن الجود
    Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud
    wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud


    Lama sudah aku menanggung rindu;
    Wahai cahaya alam yang indah !
    Serta aku menyeru, Wahai Nabi !
    Wahai punca ilmu yang pemurah !

    منيتى اقصى مرامى احظى بالشهود
    وارى باب السلام يا زاكى الجدود
    Mun-yati aqshol maromi ahzho bissyuhud
    wa aro baabas salami yaa dzakil judud


    Impianku setinggi-tinggi cita-cita;
    Moga diberikan tuah dapat melihatmu;
    Juga melihat BabusSalam (di Masjid Nabawi);
    Wahai sesuci-suci insan

    يا طراز الكون انى عاشق مستهام
    مغرم والمدح فنى يا بدر التمام
    Ya sirajal kauni inni Aashiq muntaham
    Mughramun wal Madhu fannii Ya Badrat Tamaam


    Wahai hiasan dunia ini!Aku amat cinta dan rindu padamu;
    Hanya pujian menjadi persembahanku;
    Wahai bulan mengambang penuh!

    اصرف اعراضا عنّي اصناني الغرام
    فيك قد احسنت ظنّي يا سامى العهود
    Ishrifil’aroodho ‘Anni adhnaanis saqom
    fiika qod ahsantu zhonni yaa saamil’uhud


    Jauhkanlah segala penghalangku daripadamu;
    Yang kupendam hanya kerinduan terhadapmu;
    Padamu aku bersangka baik;
    Wahai yang benar pada janjinya!

    يا سراج الأنبياء يا عالي الجناب
    يا إمام الأتقياء إن قلبي زاب
    Yaa sirojal anbiyaa-i yaa’alil janaab
    yaa imaamal atqiyaa-i inna Qolbi dzaab


    Wahai pelita sekalian Nabi!
    Wahai insan yang mempunyai setinggi-tinggi kedudukan!
    Wahai Imam orang-orang yang bertaqwa!Sesungguhnya hatiku terpaut padamu.

    وعليك الله صلى ربى ذو الجلال
    يكفى يا نور الاهلة ان هجرى طال
    Wa’alaikallahu sholla dzuljalal
    Yakfi yaa nurol ahillah inna Hajri thool


    Ke atasmu, moga Allah mencurahkan rahmat;
    Tuhanku Yang Mempunyai Keagungan;
    Cukuplah, wahai Cahaya Bulan!;
    Sesungguhnya perpisahanku denganmu telah terlalu lama

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    13.Lirik Sholawat Badar


    Teks Sholawat Badar Bahasa Arab

    صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
    صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
    تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ
    وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    اِلهِـى سَـلِّـمِ اْلا ُمـَّة مِـنَ اْلافـَاتِ وَالنِّـقْـمَةَ
    وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    اِلهِى نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ جَـمِيْعَ اَذِ يـَّةٍ وَا صْرِفْ
    مَـكَائـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    اِلهِـى نَـفِّـسِ الْـكُـرَبَا مِنَ الْعَـاصِيْـنَ وَالْعَطْـبَا
    وَ كُـلِّ بـَلِـيَّـةٍ وَوَبـَا بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    فَكَــمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ وَكَــمْ مِنْ ذِلَّـةٍ فَصَلَتْ
    وَكَـمْ مِنْ نِعْمـَةٍ وَصَلَـتْ بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    وَ كَـمْ اَغْـنَيْتَ ذَالْعُـمْرِ وَكَـمْ اَوْلَيْـتَ ذَاالْفَـقْـرِ
    وَكَـمْ عَافَـيـْتَ ذِاالْـوِذْرِ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    لَـقَدْ ضَاقَتْ عَلَى الْقَـلْـبِ جَمِـيْعُ اْلاَرْضِ مَعْ رَحْبِ
    فَانْـجِ مِنَ الْبَلاَ الصَّعْـبِ بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    ا َتَيـْنَا طَـالِـبِى الرِّفْـقِ وَجُـلِّ الْخَـيْرِ وَالسَّـعْدِ
    فَوَ سِّـعْ مِنْحَـةَ اْلاَيـْدِىْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    فَـلاَ تَرْدُدْ مَـعَ الْخَـيـْبَةْ بَلِ اجْعَلْـنَاعَلَى الطَّيْبـَةْ
    اَيـَا ذَاالْعِـزِّ وَالْهَـيـْبَةْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    وَ اِنْ تَرْدُدْ فَـمَنْ نَأْتـِىْ بِـنَيـْلِ جَمِيـْعِ حَاجَا تِى
    اَيـَا جَـالِى الْمُـلِـمـَّاتِ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    اِلهِـى اغْفِـرِ وَاَ كْرِ مْنَـا بِـنَيـْلِ مـَطَا لِبٍ مِنَّا
    وَ دَفْـعِ مَسَـاءَةٍ عَـنَّا بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    اِلهِـى اَنـْتَ ذُوْ لُطْـفٍ وَذُوْ فَـضْلٍ وَذُوْ عَطْـفٍ
    وَكَـمْ مِنْ كُـرْبـَةٍ تَنـْفِىْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
    وَصَلِّ عَـلَى النـَّبِىِّ الْبَـرِّ بـِلاَ عَـدٍّ وَلاَ حَـصْـرِ
    وَالِ سَـادَةٍ غُــــرِّ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ

    Lirik Sholawat Badar Latin

    Shalaatullaah Salaamul laah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
    Shalaatullaah Salaamulleah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah

    Tawassalnaa Bibismi llaah Wabil Haadi Rasuulillaah
    Wakulli Mujaahidin Lillaah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    llaahi Sallimil Ummah Minal Aafaati Wanniqmah
    Wamin Hammin Wamin Ghummah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Ilaahi Najjinaa Waksyif Jamii’a Adziyyatin Wahrif
    Makaa idal ‘idaa wal thuf Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    llaahi Naffisil Kurbaa Minal’Ashiina Wal’Athbaa
    Wakulli Baliyyatin Wawabaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Wakam Min Rahmatin Washalat Wakam Min Dzillatin Fashalat
    Wakam Min Ni’matin Washalat Bi Ahlil Bailri Yaa Allaah

    Wakam Aghnaita Dzal ‘Umri Wakam Autaita D’Zal Faqri
    Wakam’Aafaita Dzal Wizri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Laqad Dlaaqat’Alal Oalbi Jamii’ul Ardli Ma’ Rahbi
    Fa Anji Minal Balaas Sha’bi Bi Ahlil Badri Yaa A,llaah

    Atainaa Thaalibir Rifdi Wajullil Khairi Was Sa’di
    Fawassi’ Minhatal Aidii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Falaa Tardud Ma’al Khaibah Balij’Alnaa’Alath Thaibah

    Ayaa Dzal ‘lzzi Wal Haibah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Wain Tardud Faman Ya-Tii Binaili Jamii’i Haajaati
    Ayaa jalail mulimmaati Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    llaahighfir Wa Akrimnaa Binaili Mathaalibin Minnaa
    Wadaf i Masaa-Atin ‘Annaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    llaahii Anta Dzuu Luthfin Wadzuu Fadl-Lin Wadzuu ‘Athfin
    Wakam Min Kurbatin Tanfii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Washalli ‘Alan Nabil Barri Bilaa ‘Addin Walaa Hashri
    Wa Aali Saadatin Ghurri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

    Arti dan Terjemahan Sholawat Badar

    Rahmat dan keselamatan Allah,
    Semoga tetap untuk Nabi utusan Allah,
    Rahmat dan keselamatan Allah,
    Semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah’

    Kami berwasilah dengan berkah “Basmalah”,
    Dan dengan Nabi yang menunaikan lagi utusan Allah,
    Dan seluruh. Orang yang berjuang karena Allah,
    Karenaberkahnya ahli badar ya Allah.

    Ya Allah, semoga Engkau menyelamatkan ummat,
    Dari bencana dan siksa,
    Dan dari susah dan kesulitan
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Ya AIlah semoga Engkau selamatkan kami dari segala yang menyakitkan,
    Dan semoga Engkau menjauhkan dari berbagai tipu daya musuh-musuh,
    Dan semoga Engkau mengasihi kami,
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Ya Allah, semoga Engkau menjauhkan beberapa kesusahan
    Dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan
    Dan semoga Engkau menghilangkan semua bencana dan wabah penyakit
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Maka sudah banyak rahmat yang telah sampai
    Dan sudah banyak kenistaan yang dihilangkan
    Dan sudah banyak dari nikmat yang telah sampai
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Sudah berapa kali Engkau memberi harta orang yang makmur
    Dan berapa kali Engkau memberi nikmat kepada orang yang fakir
    Dan berapa kali Engkau mengampuni orang yang berdosa
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah..

    Sungguh hati manusia yang merasa sempit di atas tanah yang luas ini
    karena banyaknya marabahaya yang menakutkan
    Dan malapetaka yang menghancurkan
    semoga Allah menyelamatkan kami dari bencana yang menakutkan
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Kami datang dengan memohon pertolongan
    Dan memohon kebaikan dan keberkahan
    Semoga Allah meluaskan anugerah yang melimpah-limpah.
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah..

    Maka janganlah Engkau menolak kami dari kerugian,
    Bahkan jadikanlah diri kami dapat beramal baik, dan selalu berbahagia
    Wahai Dzat yang punya kebesarandan keagungan
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Jika Engkau menolak hamba, maka kepada siapakah
    kami akan datang mohon semua hajat kami
    Wahai Dzat yang menghilangkan bencana dunia dan
    akhirat, hilangkan bencana-bencana hamba
    lantaran berkahnya ahli Badar ya Allah.

    Ya Allah, semoga Engkau mengampuni segala kesalahan kami dan memuliakan
    diri kamidengan beberapa permohonan kami, dan
    menolak kesalahan-kesalahan kami,
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Ya Allah, Engkaulah yang mempunyai belas kasihan,
    dan punya anugerah dan kasih sayang
    Sudah banyak kesusahan yang sirna
    Dari sebab berkahnya sahabat ahli Badar ya Allah.

    Dan semoga Engkau melimpahkan rahmat kepada Nabi yang senantiasa berbakti kepada-Mu
    dengan limpahan rahmat dan kesejahteraan yang tak terbilang dan tak terhitung,
    Dan semoga tetap atas para keluarga Nabi dan para Sayyid yang bersinar cahayanya
    Karena berkahnya ahli badar ya Allah.

    Sholawat sendiri sebenarnya banyak jenisnya. Bahkan sholawat lain yang diajarkan Nabi dan para sahabat ada beberapa yang sampai saat ini masih banyak yang mengamalkannya.

    Sholawat sebenarnya tidak semua dituliskan dalam hadist dan dalam kitab-kitab. Namun sebenarnya sholawat adalah sebuah salam dan doa umat untuk Nabi. Dan ketika seorang umat mengucapkan salam dan mendoakan nabi maka Nabi akan balik mendoakan umat tersebut.

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    14.Lirik Sholatun Bissalamil Mubin


    Sholatun Teks Arab

    صَلاَةٌ بِالسَّلاَمِ المُبِينِ لِنُقطَةِ التَّعيِينِ يَاغَرَامِى
    نَبِيٌّ كَانَ اصلَ التَّكوِينِ مِن عَهدِ كُن فَيَكُون يَاغَرَامِي
    اَيَّامَن جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرِ مُغِيثًامُسبِلا سُبُلَ الرَّشَادِ
    رَسُولُ اللهِ يَاضَاوِي الجَبِينِ وَيَامَن جَاءَ بِالحَقِّ المُبِينِ
    صَلاَةُ لَم تَزَل تُتلى عَلَيكَ كَمِعطَرِ النِّسِيمِ تُهدى الَيك

    Sholatun Teks Latin

    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii
    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii
    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii
    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii
    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii
    Sholatun bisalamil mubin , linugthotitta'yiini ya ghoroomii

    Nabiyyuna kaana , ashlattak wiini min ngahdi kun fayakuun yaa ghoroomii
    Nabiyyuna kaana , ashlattak wiini min ngahdi kun fayakuun yaa ghoroomii

    Ayaman ja'ana , khakkon nadhiiri mughiitsan musbilan subularoshaadi
    Ayaman ja'ana , khakkon nadhiiri mughiitsan musbilan , subularoshaadi

    Allah Ya Allah Ya Allah Ya Allah
    Allah Ya Allah Ya Allah Ya Allah
    Allah Ya Allah Ya Allah Ya Allah
    Allah Ya Allah Ya Allah Ya Allah

    Rosulullahiyaa , dhowiil jabiini wayaamanja abil khakkil mubiin
    Rosulullahiyaa , dhowiil jabiini wayaamanja abil khakkil mubiin

    Sholatulam tazal , tutlaa ngalaika kami'thorinnasiim , tuhdaa ilaika
    Sholatulam tazal , tutlaa ngalaika kami'thorinnasiim , tuhdaa ilaika


    Terjemahan Sholatun Bissalamil Mubin

    Shalawat serta salam ku persembahkan kepada mu wahai kekasih ku

    Sebagai bukti keteguhan ku,wahai Nabi saw (kekasih ku)

    Engkaulah sebenar2nya pemberi peringatan pada masa mu

    Wahai kekasih ku,wahai Rasulullah saw yang bercahaya wajahnya penunjuk jalan kebenaran

    Tak lekang sholawat tercurah pada mu wahai pembawa kebenaran,laksana hembusan angin yang kencang

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    15.Lirik Ya Hanana


    يَا هَنَانَا
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
    Dzaharaddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi ahmad
    Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad

    يَا هَنَانَــــــــا
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    بِمُحَمَّد ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
    bimuhammad dzalikal fadhlu minallah
    dengan Muhammad (Saw), itulah anugerah daripada Allah SWT

    يَا هَنَانَا
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    خُصَّ بِالسَّبعِ المَثَانِى وَحَوى لُطفَ المَعَأنِى
    khusha bissab’il matsani wa hawa luthfal ma’ani
    Diistimewakan dengan as-Sab’ul Matsany (al-Fatihah), penghimpun rahasia bagi setiap makna

    مَالَهُ فِى الخَلقِ ثَانِى وَعَلَيهِ اَنزَلَ الله
    ma lahu fil khalqi tsani wa a’laihi anzalallah
    Tidak ada yang senilai dengannya, dan Allah mewahyukan kepadanya (Muhammad SAW)

    يَا هَنَانَا
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    مِن مَكَّةٍ لَمَّا ظَهَر لِاَجلِهِ انشَقَ القَمَر
    Min makkatillamma dzahar liajlihin syaqqal qamar
    Ketika di Makkah bulan tampak terbelah deminya (Muhammad SAW)

    وَافتخَرَت الُ مُضَر بِهِ عَلى كُلِّ الاَنَام
    Waf takharat aalu mudhar bihi ala kullil anam
    lalu kabilah Mudhar (kabilah Muhammad SAW) dibanggakan oleh seluruh manusia

    يَاهَانَانَأ
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    اَطيَبُ النَّاسِ خَلقًا وَاَجَلُّ النَّاسِ خُلُقُا
    Athyabunnasi khalqan wa ajallunnasi khuluqan
    Beliau adalah manusia yang terbaik ciptaanNya, dan teragung akhlaknya

    ذِكرُهُ غَربًا وَشَرقًا سَائِرٌ وَالحَمدُ لِله
    Dzikruhu gharbaw wa syarqan saa iruw walhamdu lillah
    Semua berzikir ke atasnya samada di barat atau di timur, segala puji hanya bagi Allah SWT

    يَاهَنَانَا
    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

    صَلُّوا عَلى خَيرِ الاَنَام المُصطَفَى بَدرِالتَّمَام
    Shallu a’la khairil anami al musthafa badrittamami
    Berselawatlah ke atas sebaik-baik manusia (Muhammad SAW) yang terpilih, sang bulan purnama

    صَلُّوا عَلَيهِ وَسَلِّمُوا يَشفَع لَنَأ يَومَ الزِّحَام
    Shallu a’laihi wasallimu yasyfa’ lana yaumazzihami
    Sampaikanlah salam kepadanya, moga diberi syafaat di hari kebangkitan

    يَا هَنَانَا

    ya hana na
    Betapa Beruntungnya Kami

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    16.Lirik Adfaita


    اَضْفَيْتَ

    ADFAITA

    اَضْفَيْتَ عَلَى الْحُسْنِ الْعَبْقَا
    فَالْوَرْدُ تَضَوَّعَ واعْتَنَقَا
    حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
    طَهِرْهُ فَلَايَحْوَى نَزَقَا

    Adhfaita `alal khusnil `aqba
    Falwardu tadhawwa `awa a`tanaqa
    Hasin ya rabbulana khulqa
    Thahirhu falaa nahwa nazaqa

    Anda berada dalam posisi kekuatan yang indah
    Seperti bunga yang mekar membuka keharumannya
    Oh Allah jadikan akhlak kami lebih baik
    Lebih suci bersih tanpa sifat ketidakbijaksanaan

    وَاجْعَلْهُ يُقَلِّدُ فِى حَبْرٍ
    لِلْهَادِ فِى حُسْنِ لالخُلُقَا
    حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
    فَالْعَبْدُ بِاَخُلَاقٍ سَبَقَا

    Waj`alhu yuqallidu fii habri
    Lilhaadi fii husnil khuluqaa
    Hasin ya rabbulana khuluqa
    Fal`abdu biakhulaqin sabaqaa

    dan jadikan kesabaran kami seperti apa yang dicontohkan Nabi Muhammad
    Oh Allah jadikanlah akhlak kami lebih baik
    Maka kami menjadi hamba yang sukses
    Dengan akhlak yang baik

    فِى جَنَّةِخُلْدِ مَّقْعَدُهُ
    فِى قُرْبِكَ أَحْمَدُمُلْتَحِقَا
    مَن كَانَ لَهُ خُلُقٌ حَسَنٌ
    سَيَكُوْنُ الْاَقْرَبَ فِى الرُّفَقَا

    Fii Jannati Khuldim maq`aduhu
    Fii qurbika ahmadu multahiqaa
    Man kaana lahu khuluqun hasanun
    Sayakuunal aqraba fiir rufaqaa

    Di surga yang kekal
    Dekat denganmu Wahai Allah, Nabi Muhammad di sana
    Dan yang memiliki akhlak baik
    Akan menjadi yang terdekat dengannya di surga

    كَمْ اَثْنَى اللهُ عَلَى خُلْقٍ
    فِى اَحْمَدَ اَصْدَ قِ مَنْ صَدَقَ
    قَدْاَدَّبَ رَبِي مُرْسَلهُ
    هُوَاَكْرَمْ مَنْ رَبِّي خَلَقَ

    Kam atsnallahu `ala khulqin
    Fii ahmada ashdaqi man shadaqa
    Qad addaba rabbii mursalahu
    Huwa akram man rabbi khalaqa

    Berulang kali Allah memuji akhlak Nabi Muhammad yang terpercaya
    Pada Ahmad, saya yakin akan kebenaran
    Allah telah mengirim utusannya
    Dia adalah makhluk yang paling baik akhlaknya yang diciptakan oleh Allah

    هُوَرَحْمَةُاُمَّتِهِ اَبَدًا
    وَسِرَاجُ انُّوْرِ قَدِئتَلَقَا
    خُلُقُ الْقُرْاَنِ شَمِيْلَتُهُ
    فَضْلُ الرَّمْمَنُ بَهِ رُزِقَا

    Huwa rahmatu ummatihi abadan
    Wasiraa junnuuri qad italaqa
    Khuluqul qur’ani syamiilatahu
    Fadhlu rammanu bahi ruziqa

    Beliau memiliki sifat penyayang pada umatnya, selamanya
    Dan beliau adalah sinar yang bersinar indah pada umat manusia
    Akhlak sempurnanya adalah akhlak Al-quran
    Yang dihadiahkan padanya dari Allah sang Maha Pengasih

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    17.Lirik Ghuroba


    Ghuroba'

    غرباء و لغير الله لا نحني الجباهغرباء و ارتضيناها شعارا في الحياة
    ان تسال عنا فإنا لا نبالي بالطغاة
    نحن جند الله دوما دربنا درب الاباة

    Ghurabaa` wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
    Ghurabaa` war tadhainaa haa syi’aaran lil hayaah
    In tasal ‘anna fa inna laa nubaali bith-thughaat
    Nahnu jundullaahi dauman darbunaa darbul-ubaa
    Terjemahan
    Ghurabaa`, dan kepada selain Allah mereka takkan menunduk
    Ghurabaa`, dan mereka telah rela Ghurabaa` sebagai syi'ar dalam kehidupan
    Jika engkau bertanya tentang kami, maka kami tak peduli terhadap para taghut
    Kami adalah tentara Allah selamanya, jalan kami adalah jalan yang sudah tersedia

    غرباء غرباء غرباء غرباء
    لا نبالي بالقيود بل سنمضي للخلود
    فلنجاهد و نناضل و نقاتل من جديد
    غرباء هكذا الاحرار في دنيا العبيد

    Ghurabaa`, ghurabaa`,ghurabaaa` ghurabaa`
    Lan nubaali bil quyuud, bal sanamdhii lil khuluud
    Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadiid
    Ghurabaa` hakadzal ahraaru fii dunyal 'abiid

    Generasi Ghuroba'Generasi Ghuroba'
    Kami tak peduli terhadap rantai para taghut, sebaliknya kami akan terus berjuang
    Maka marilah kita berjihad, dan berperang, dan berjuang dari sekarang
    Ghurabaa`, dengan itulah mereka merdeka dari dunia yang hina

    غرباء غرباء غرباء غرباء
    كم تذاكرنا زمانا يوم كنا سعداء
    بكتاب الله نتلوه صباحا و مساء
    Ghurabaa' ghurabaa' ghurabaaa` ghurabaa'
    Kam tadzaakarnaa zamaanan yauma kunna su'adaa`
    Bi kitaabillaahi natluu-hu shabaahan wa masaa`

    Generasi Ghuroba' Generasi Ghuroba'
    Betapa sering saat kita mengenang hari-hari bahagia kita
    Dengan Kitabullah kita membaca, di pagi hari dan di sore hari

    غرباء غرباء غرباء غرباء
    غرباء و لغير الله لا نحني الجباه
    غرباء و ارتضيناها شعارا للحياة
    Ghurabaa`, ghurabaa`,ghurabaaa` ghurabaa`
    Ghurabaa` wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
    Ghurabaa` war tadhainaa haa syi’aaran lil hayaah

    Generasi Ghuroba' Generasi Ghuroba'
    Ghurabaa`, dan kepada selain Allah mereka takkan menunduk
    Ghurabaa`, dan mereka telah rela Ghurabaa` sebagai syi'ar dalam kehidupan

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    18.Lirik Tabassam


    Mesut Kurtis - Tabassam Lirik Versi Arab

    ‎بِتَعَقَّدْ لِيْه فِحَيَاتَكْ – وَبْتَحْزَنْ وِتِتْأَثَّرْ
    ‎لَوْ كُنْتِ نَاسِيْ تَذَكَّرْ – سِيْرَةْ نَبِيْنَا وَفَكَّرْ
    ‎اِسْمَعْ كَلَامُوْ وَتَفْائَلْ – بَشَّرْ وَلَا تَنَفَّرْ
    ‎وَوَحِّدِ اللّٰهْ فِيْ قَلْبَكْ – قَادِرْ فِيْ عُسْرَكْ تِيَسَّرْ
    ‎صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ * دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ
    ‎دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ * اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

    ‎جِبْتِ الْيَأْسِ مْنِيْن? قُلِّيْ إِيْمَانَكْ فِيْن!
    ‎كُلُّوْ بِأَمْرِ اللّٰهْ . وِالْعُسْرِ بِيْن يُسْرِيْن
    ‎صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ * دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ
    ‎دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ * اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

    Mesut Kurtis - Tabassam Lirik Versi Latin

    Bita'aqdilihfiihayatak
    Wabitahzan watitatsar
    Laukunti nasii tadzakkar
    Siiroh nabiina wafakkar
    Isma' kalamuu tafaa al
    Basyar wala tanaffar
    Wa wahhidillahi fi albak
    Qodar fi 'usrik taisar

    Sholli'alannabi witabassam
    Dannabi tabassam wi tabassam
    Dannabi tabassam
    Allahumma sholli'alaih

    Sholli'alannabi witabassam
    Dannabi tabassam wi tabassam
    Dannabi tabassam
    Allahumma sholli'alaih

    Jibtilyak simnin
    Qulli imanak fiin
    Kullub amrillah
    Wil'usribin yusrin
    Jibtilyak simnin
    Qulli imaanak fiin,fiin
    Kullu ba amrillah
    Wil'usribin yusrin

    Sholli'alannabi witabassam
    Dannabi tabassam wi tabassam
    Dannabi tabassam
    Allahumma sholli'alaih

    Sholli'alannabi witabassam
    Dannabi tabassam wi tabassam
    Dannabi tabassam
    Allahumma sholli'alaih


    Arti Lirik Lagu Solawat Tabassam - Mesut Kurtis

    Kenapa kau mempersulit hidupmu sendiri?
    Kenapa bersedih dan putus asa?
    Jika kau lupa maka ingatlah
    Kehidupan Nabi kita, dan renungkanlah

    Ikutilah nasihat beliau dan optimislah
    Sampaikanlah kabar gembira dan jangan menakut-nakuti orang
    Dan biarkan hanya Allah di hatimu
    Dia memiliki kekuatan untuk memudahkan kesulitanmu

    Sholawatlah ke pada Nabi dan tersenyumlah!
    Karena Nabi selalu tersenyum dan tersenyum
    Karena Nabi selalu tersenyum
    Ya Allah limpahkan-lah sholawat kepadanya

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    19.Lirik Huwannnur


    Lirik Qasidah Huwannur & Terjemah

    هُوَ النُّوْرُ

    هُوَ النُّوْرُ يَهْدِي الْحَائِرِيْنَ ضِيَاؤُهُ
    Dialah Nabi saw Pelita cahaya yang memberi petunjuk orang-orang yang bimbang

    وَ فِي الْحَشْرِ ظِلُّ الْمُرْسَلِيْنَ لِوَاؤُهُ
    Di padang mahsyar panjinya sebagai pemberi naungan


    تَلَقَّى مِنَ الْغَيْبِ الْمُجَرَّدِ حِكْمَةً
    Sampailah kepadanya hikmah tanpa perantara apapun

    بِهَا أَمْطَرَتْ فِي الْخَافِقَيْنِ سَمَاؤُهُ
    Dengan hikmah itu hujanlah langit (dengan rahmat) di segala penjuru barat dan timur

    وَمَشْهُوْدُ أَهْلِ الْحَقِّ مِنْهُ لَطَائِفٌ
    Para saksi dari para ahli makrifah yg dalam kebenaran, menyaksikan dari beliau saw kasih sayang dan kelembutan kelembutan

    تُخَبِّرُ أَنَّ الْمَجْدَ وَالشَّأْ وَشَاؤُهُ
    Dikabarkan sungguh apa yg terjadi adalah dg keinginanmu (saw)

    فَلِلّهِ مَالِلْعَيْنِ مِنْ مَشْهَدِ اجْتِلاَ
    Padaku penglihatan apa apa yg kusaksikan sangalah berpijar luhur,

    يَعِزُّ عَلَى أَهْلِ الْحِجَابِ اجْتِلاَؤُهُ
    Menundukkan para pemilik kemuliaan yg masih tertutup penglihatannya dari pandangan keluhuran ini,

    أَيَا نَازِحًا عَنِّي وَمَسْكَنُهُ الْحَشَا
    Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam,

    أَجِبْ مَنْ مَلاَ كُلَّ النَّوَاحِي نِدَاؤُهُ
    Jawablah wahai saudaraku seruan (Sang Nabi saw) yang memenuhi segala penjuru,

    أَجِبْ مَنْ تَوَلاَّهُ الْهَوَى فِيْكَ وَامْضِ فِي
    Jawablah wahai yang diriku adalah terbenam dalam rindu padamu (saw), dan mengalir pada-

    فُؤَادِي مَايَهْوَى الْهَوَى وَيَشَاؤُهُ
    Sanubariku apa apa yg dirindukan sanubari ini dan yg ia (diriku) dambakan

    بَنَى الْحُبُّ فِى وَسْطِ الْفُؤَادِ مَنَازِلاً
    Cinta membangun istana agung di dalam hati yg terdalam

    فَلِلّهِ بَانٍ فَاقَ صُنْعًا بِنَاؤُهُ
    Demi Allah, sungguh tempat itu paling tinggi dan indah di antara bangunan (tempat) yang lain

    بِحُكْمِ الْوَلاَ جَرَدْتُ قَصْدِي وَحَبَّذَا
    Dengan keputusan pasrah kubiarkan yg lainnya berlalu dari semua keinginanku, dan alangkah indahnya sang baginda menenangkan hati ini dari wewenang lembutnya

    مُوَالٍ أَرَاحَ الْقَلْبَ مِنْهُ وَلاَؤُهُ
    sang baginda menenangkan hati ini dari wewenang lembutnya

    مَرِضْتُ فَكَانَ الذِّكْرُ بُرْءًا لِعَلِّتِي
    (Jika) aku sakit, maka menceritakan tentangnya (saw) adalah obat bagi penyakitku

    فَيَا حَبَّذَا ذِكْرًا لِقَلْبِي شِفَاؤُهُ
    Sungguh indah, menyebutnya adalah obat bagi hatiku

    إِذَا عَلِمَ الْعُشَاقُ دَائِي فَقُلْ لَهُمْ
    Jika para perindu mengetahui penyakitku, maka atakana kepada mereka

    فَإِنَّ لِقَا أَحْبَابِ قَلْبِي دَوَاؤُهُ
    Sesungguhnya perjumpaan dengan kekasih hati itulah obatnya

    أَيَا رَاحِلاً بَلِّغْ حَبِيْبِي رِسَالَةً
    Wahai orang yang berjalan (ke Madinah) sampaikan lembaran cinta kepada kekasihku (saw)

    بِحَرْفٍ مِنَ اْلأَشْوَاقِ يَحْلُو هِجَاؤُهُ
    Dengan indahnya ejaan huruf-huruf kerinduan

    وَهَيْهَاتَ أَنْ يَلْقَى الْعَذُوْلُ إِلَى الْحَشَا
    Maka sulitlah bagi yg memusuhi cinta ini sampai kebatas yg tak mungin, mencapai jalan kebenaran dg memujinya (saw) dan mengucapkan padanya (saw)

    سَبِيْلاً سَوَاءٌ مَدْحُهُ وَهِجَاؤُهُ
    mencapai jalan kebenaran dg memujinya (saw) dan mengucapkan padanya (saw)

    فُؤَادِي بِخَيْرِ الْمُرْسَلِيْنَ مُوَلَّعٌ
    Jiwaku terbakar (karena cinta) dengan sebaik-baik utusan

    وَأَشْرَفُ مَا يَحْلُو لِسَمْعِي ثَنَاؤُهُ
    Dan yang terindah di pendengaranku adalah mendengar pujiannya

    رَقَى فِي الْعُلى وَالْمَجْدِ أَشْرَفَ رُتْبَةٍ
    Mulia dalam tanga tanga keluhuran, semulia-mulia tingkatan yg semakin luhur

    بِمَبْدَاهُ حَارَ الْخَلْقِ كَيْفَ انْتِهَاؤُهُ
    Dalam awal cinta dan rindu pd beliau saw akan muncul hangat membara dihati makhluk, maka bgaimana keadaan yg telah mencapai puncaknya

    أَيَا سَيِّدِي قَلْبِي بِحُبِّكَ بَائِحٌ
    Wahai tuanku, hatiku lebur dengan kecintaan kepadamu

    وَطَرْفِيَ بَعْدَ الدَّمْعِ تَجْرِي دِمَاؤُهُ
    Mata ini niscaya menangis darah setelah air mata mengering dan tak mengalir

    إِذَا رُمْتَ كَتْمَ الْحُبِّ زَادَتْ صَبَابَتِي
    Jika engkau sembunyikan cinta maka akan bertambah kecintaanku dan airmataku..

    فَسِيَّانِ عِنْدِي بَثُّهُ وَخَفَاؤُهُ
    Maka sama saja bagiku, kuungkapkan cinta itu atau kusembunyikannya

    أَجِبْ يَاحَبِيْبَ الْقَلْبِ دَعْوَةَ شَيِّقٍ
    Jawablah seruan kerinduan ini wahai kekasih hati

    شَكَى لَفْحَ نَارٍ قَدْ حَوَتْهَا حَشَاؤُهُ
    Rintihan api kerinduan telah menyelimuti lubuk hatiku

    وَمَرَّ طَيْفُكَ الْمَيْمُوْنُ فِي غَفْلَةِ الْعِدَا
    Maka lewatkanlah keindahan dan kelembutanmu saat hamba hamba ummatmu (saw) yg tengggelam dalam kelupaan

    يَمُرُّ بِطَرْفٍ زَادَ فِيْكَ بُكَاؤُهُ
    Lintasan keindahan dan kemuliaanmu yg membuat berlindangnya airmata

    لِيَ اللهُ مِنْ حُبٍّ تَعَسَّرَ وَصْفُهُ
    Duhai Allah, sungguh sulit cinta ini di ungkapkan

    وَ لِلّهِ أَمْرِي وَالْقَضَاءِ قَضَاؤُهُ
    Semua ini hanya kepada Allah kupasrahkan Karena ketentuan adalah ketentuan Nya

    فَيَا رَبِّ شَرِّفْنِي بِرُؤْيَةِ سَيِّدِي
    Ya Allah, muliakanlah aku dengan memandang tuanku (sayyidina Muhammad)

    وَأَجْلِ صَدَى الْقَلْبِ الْكَثِيْرِ صَدَاؤُهُ
    Dan bersihkanlah hati yang penuh dengan kekeruhan ini

    وَبَلِّغْ عَلِيًّا مَايَرُوْمُ مِنَ اللِّقَا
    Dan sampaikanlah pd diriku (Al Habib Ali Al Habsyi) pada puncak harapan untuk berjumpa

    بِأَشْرَفِ عَبْدٍ جُلُّ قَصْدِي لِقَاؤُه
    Dengan semulia-mulia hamba, dan perjumpaan dengannya adalah segala tujuanku

    وَعَلَيْهِ صَلا َةُ اللهِ مَاهَبَّتِ الصَّبَا
    Atasnya curahan shalawat selama angin berhembus

    وَمَا أَتْرَبَ الْحَادِي فَطَابَ حِدَاؤُهُ
    Sebanyak asyik merdunya qasidah pujian yg memadukan cinta padamu (saw), maka semakin indahlah pujian yg menyatukan hati dalam cinta padanya (Saw)

    مَعَ اْلآلِ وَاْلأَصْحَابِ مَاقَالَ مُنْشِدٌ
    Beserta keluarga, sahabat dan yang diucapkan oleh munsyid (pembaca qasidah)

    هُوَالنُّوْرُ يَهْدِي الْحَائِرِيْنَ ضِيَاؤُهُ
    Dialah pelita cahaya yang memberi petunjuk orang-orang yang bimbang

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    20.Lirik Alloha Arju


    Allaha arju an aro fi zamani

    Rukhalliqo a sayyidii akwani

    Makhidh dholami syirkibabil murtaja

    Lil ambiya i wal ingsistummaljanni

    Robbal wujudi ataituba baka dhori�an

    Wabsath tukafi rojiyal ikhsani

    Arinil madinah ya ilahi wakfini

    Dunya wa ukhro sai batizamani

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    21.Ya Khoiro Hadi


    يا خير هادی للأنام تساما ۲
    Yâ khoiro hâdî lil anâmi tasâmâ 2x

    عطفا علی ۲ من ذاب فيك غراما
    Athfân ‘alâ 2x man dzâba fîka ghorômâ

    أنت الذي شرفت کل مشرف ۲
    Antalladzî syarrofta kulla musyarrofin 2x

    ومنحتنا ۲ ياذی الندی ياإماما
    Wa manahtanâ 2x yâ dzân-nadâ yâ imâmâ

    ياسيد الگونين يا علم الهدی ۲
    Yâ sayyidal kaunaini yâ ‘alamal hudâ 2x

    يا من أتی ۲ للمرسلين ختاما
    Yâ man atâ 2x lilmursalîna khitâma

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    22.Lirik Mahallul Qiyam


    ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ # ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
    Yâ nabî salâm ‘alaika, Yâ Rosûl salâm ‘alaika
    "Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu"

    ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ # ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
    Yâ habîb salâm ‘alaika, sholawâtullâh ‘alaika
    "Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu"

    ﺃﺷﺮﻕ ﺍﻟﺒﺪﺭ ﻋﻠﻴﻨﺎ # ﻓﺎﺧﺘﻔﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺒﺪﻭﺭ
    "Asyroqol badru ‘alainâ, fakhtafat minhul budûru"
    "Bulan purnama telah terbit menyinari kami, Pudarlah purnama purnama lainnya"

    ﻣﺜﻞ ﺣﺴﻨﻚ ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ # ﻗﻂ ﻳﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ
    Mitsla husnik mâ ro-ainâ, qotthu yâ wajhas-surûri
    "Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang"

    ﺃﻧﺖ ﺷﻤﺲ ﺃﻧﺖ ﺑﺪﺭ # ﺃﻧﺖ ﻧﻮﺭ ﻓﻮﻕ ﻧﻮﺭ
    Anta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin
    "Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya"

    ﺃﻧﺖ ﺇﮐﺴﻴﺮ ﻭﻏﺎﻟﻲ # ﺃﻧﺖ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ
    Anta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri
    "Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati"

    ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ # ﻳﺎﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺨﺎﻓﻘﻴﻦ
    Yâ habîbî yâ Muhammad, yâ ‘arûsal-khôfiqoini
    "Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)"

    ﻳﺎ ﻣﺆﻳﺪ ﻳﺎﻣﻤﺠﺪ # ﻳﺎ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﻠﺘﻴﻦ
    Yâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini
    "Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat"

    ﻣﻦ ﺭﺃﯼ ﻭﺟﻬﻚ ﻳﺴﻌﺪ # ﻳﺎﮔﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ
    Man ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini
    Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.

    ﺣﻮﺿﻚ ﺍﻟﺼﺎﻓﯽ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ # ﻭﺭﺩﻧﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
    Haudlukash-shôfîl mubarrod, wirdunâ yauman-nusyûri
    "Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat"

    ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﺍﻟﻌﻴﺲ ﺣﻨﺖ # ﺑﺎﻟﺴﺮﯼ ﺇﻻ ﺇﻟﻴﻚ
    Mâ ro-ainâl ‘îsa hannat, bissurô illâ ilaika
    "Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu"


    ﻭﺍﻟﻐﻤﺎﻣﻪ ﻗﺪ ﺃﻇﻠﺖ # ﻭﺍﻟﻤﻼ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻚ
    Wal ghomâmah qod adhollat, wal malâ shollû ‘alaika
    "Awan tebal memayungimu, seluruh tingkat golongan manusia mengucapkan sholawat kepadamu"

    ﻭﺃﺗﺎﻙ ﺍﻟﻌﻮﺩ ﻳﺒﮑﻲ # ﻭﺗﺬﻟﻞ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ
    Wa atâkal ‘ûdu yabkî, wa tadzallal baina yadaika
    "Pohon pohon datang kepadamu menangis bersimpuh merasa hina di hadapanmu"

    ﻭﺍﺳﺘﺠﺎﺭﺕ ﻳﺎﺣﺒﻴﺒﻲ # ﻋﻨﺪﻙ ﺍﻟﻈﺒﻲ ﺍﻟﻨﻔﻮﺭ
    Wastajârot yâ habîbî, ‘indakadh-dhobyun-nufûru
    "Kijang gesit datang memohon keselamatan kepadamu wahai kekasih"

    ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺪﻭﺍ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻞ # ﻭﺗﻨﺎﺩﻭﺍ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ
    ‘Indamâ syaddûl mahâmil, wa tanâdau lirrohîli
    "Ketika serombongan berkemas dan menyerukan untuk berangkat"

    ﺟﺌﺘﻬﻢ ﻭﺍﻟﺪﻣﻊ ﺳﺂﺋﻞ # ﻗﻠﺖ ﻗﻒ ﻟﯽ ﻳﺎ ﺩﻟﻴﻞ
    Ji,tuhum waddam’u sã-il, qultu qif lî yâ dalîlu
    "Kudatangi mereka dengan berlinang air mata seraya kuucapkan tunggulah wahai pemimpin rombongan"

    ﻭﺗﺤﻤﻞ ﻟﻲ ﺭﺳﺂﺋﻞ # ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺍﻟﺠﺰﻳﻞ
    Wa tahammal lî rosã-il, ayyuhâsy-syauqul jazîlu

    "Bawakan aku surat yang berisikan kerinduan yang mendalam"

    ﻧﺤﻮﻫﺎﺗﻴﻚ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ # ﻓﯽ ﺍﻟﻌﺸﻲ ﻭﺍﻟﺒﮑﻮﺭ
    Nahwa hâtîkal manâzil, fîl ‘asyiyyi wal bukûri
    "Membawakan ke tempat yang jauh ketika petang dan paginya"

    ﮐﻞ ﻣﻦ ﻓﯽ ﺍﻟﮕﻮﻥ ﻫﺎﻣﻮﺍ # ﻓﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎﻫﻲ ﺍﻟﺠﺒﻴﻦ
    Kullu man fîl kauni hâmû, fîka yâ bâhîl jabîni
    "Setiap orang di jagad raya ini bingung (karena sangat rindu) kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya"

    ﻭﻟﻬﻢ ﻓﻴﻚ ﻏﺮﺍﻡ # ﻭﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﻭﺣﻨﻴﻦ
    Wa lahum fîka ghorômun, wasytiyâqun wa hanînu
    "Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta dengan mu tentang sifatmu"

    ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻚ ﺍﻷﻧﺎﻡ # ﻗﺪ ﺗﺒﺪﺕ ﺣﺂﺋﺮﻳﻦ
    Fî ma’ânîkal anâmu, qod tabaddat hã-irîna
    "Para makhluk berbeda pendapat dan bingung (tidak mampu menyifati dengan sempurna)"

    ﺃﻧﺖ ﻟﻠﺮﺳﻞ ﺧﺘﺎﻡ # ﺃﻧﺖ ﻟﻠﻤﻮﻟﯽ ﺷﮑﻮﺭ
    Anta lirrusli khitâmun, anta lil maulâ syakûru
    "Engkau adalah penutup para utusan, engkau adalah orang yang paling banyak bersyukur kepada Allah"

    ﻋﺒﺪﻙ ﺍﻟﻤﺴﮑﻴﻦ ﻳﺮﺟﻮ # ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﺠﻢ ﺍﻟﻐﻔﻴﺮ
    ‘Abdukal miskînu yarjû, fadl-lakal jammal ghofîru
    "Hambamu (umatmu) yang miskin mengharap anugerahmu yang banyak lagi merata"

    ﻓﻴﻚ ﻗﺪ ﺃﺣﺴﻨﺖ ﻇﻨﻲ # ﻳﺎﺑﺸﻴﺮ ﻳﺎﻧﺬﻳﺮ
    Fîka qod ahsantu dhonnî, yâ basyîru yâ nadzîru
    "Aku berbaik sangka kepadamu wahai pembei kabar gembira dan pemberi peringatan"

    ﻓﺄﻏﺜﻨﻲ ﻭﺃﺟﺮﻧﻲ # ﻳﺎﻣﺠﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﻴﺮ
    Fa-aghitsnî wa ajirnî, yâ mujîru minas-sa’îri

    "Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair"

    ﻳﺎﻏﻴﺎﺛﻲ ﻳﺎﻣﻼﺫﻱ # ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﻮﺭ
    Yâ ghiyâtsî yâ malâdzî, fî muhimmâtil umûri
    "Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan"

    ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪ ﻗﺪ ﺗﻤﻠﯽ # ﻭﺍﻧﺠﻠﯽ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﺰﻭﻥ
    Sa’id ‘abdun qod tamallâ, wanjalâ ‘anhul huzûna
    "Berbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu"

    ﻓﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪﺭ ﺗﺠﻠﯽ # ﻓﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ
    Fîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînu
    "Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah"

    ﻟﻴﺲ ﺃﺯﮐﯽ ﻣﻨﻚ ﺃﺻﻼ # ﻗﻂ ﻳﺎﺟﺪ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ
    Laisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husaini
    "Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain"

    ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ # ﺩﺁﺋﻤﺎ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺪﻫﻮﺭ
    Fa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûri
    "Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa"

    ﻳﺎ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ # ﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ
    Yâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâti
    "Wahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi"

    ﮔﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ # ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ
    Kaffir ‘annyadz-dzunûba, waghfir ‘annîs-sayyi-âti
    "Hapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku"

    ﺃﻧﺖ ﻏﻔﺎﺭ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ # ﻭﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻟﻤﻮﺑﻘﺎﺕ
    Anta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôti
    "Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan"


    ﺃﻧﺖ ﺳﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻱ # ﻭﻣﻘﻴﻞ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕ
    Anta sattârul masâwî, wa muqîlul ‘atsarôti
    "Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan"

    ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺃﺧﻔﯽ # ﻣﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ
    ‘Âlimus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâti
    "Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a"

    ﺭﺏ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ # ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ
    Robbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâti
    "Robbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik"

    وصلاة الله تغشا # عد تحرير السطور
    أحمد الهادی محمد # صاحب الوجه المنير
    Wa sholâtullâhi taghsyâ ‘adda tahrîris-suthûri Ahmadal hâdî Muhammad shôhibal wajhil munîri
    "Dan sholawat Allah semoga tercurah atas Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilik wajah yang bersinar"

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    23.Lirik Isyfa'lana


    يَارَسُوْلَ الله يَا يَانَبِى يَانَبِى
    لَك الشَّفَاعَةْ وَهَذَا مَطْلَبِى يَانَبِى
    Yâ Rosûlallâh, yâ nabî Lakasy-syafâ’ah wa hâdzâ mathlabî yâ nabî
    Wahai Rosulullah, wahai Nabi, Engkaulah pemilik syafa’at, dan itulah tujuanku wahai Nabi

    اَنْتَ الْمُرْتَجَى يَوْمَ الزِّحَامْ
    اِشْفَعْ لَنَا يَا-يَاخَيْرَالْاَنَامْ
    Antal murtajâ yaumaz-zihâm Isyfa’ lanâ yâ khoirol anâm
    Kau lah harapan kami di hari kebangkitan. Berikanlah syafa’at bagi kami wahai sebaik baik manusia

    اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَاياحبيبنا
    لَكَ الشَّفَاعَـةْ يَارَسُوْلَ الله يَا- يَانَـــــــبِى يَانَــــــــــبِى
    Isyfa’ lanâ.. yâ habîbanâ Lakasy-syafâ’ah, yâ Rosûlallâh Yâ nabî
    Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami. Kau lah pemilik syafa’at, wahai Rosulullah, wahai Nabi.

    لُدْنَا بِكَ يا يَاحَبِيْبِ اَنْتَ لِلْخَلْقِ ياياطَبِيْبِ
    Ludznâ bika yâ habîbu Anta lil kholqi yâ thobîbu
    Kami berlindung padamu wahai yang tercinta. Engkaulah harapan makhluk, wahai sang penawar.

    اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَاياحبيبنا
    لَكَ الشَّفَاعَـةْ يَارَسُوْلَ الله يَا- يَانَـــــــبِى يَانَــــــــــبِى
    Isyfa’ lanâ.. yâ habîbanâ Lakasy-syafâ’ah yâ Rosûlallâh yâ nabî
    Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami. Kau lah pemilik syafa’at, wahai Rosulullah, wahai Nabi.

    جِئْتَ لِلْبَرَايَا بِالشَّرْعِ الْمُبِيْن تَنْشُرُ الْهِدَايَةْ بَيْنَ الْعَالَمِيْن
    Ji’na lil baroya bissyar’il mubin tansyurul hidayah bainal aalamin
    Engkau datang dengan syareat yang nyata, membawa petunjuk diantara dua alam (dunia dan akhirat)

    اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَاياحبيبنا
    لَكَ الشَّفَاعَـةْ يَارَسُوْلَ الله يَا- يَانَـــــــبِى يَانَــــــــــبِى
    Isyfa’ lanâ.. yâ habîbanâ Lakasy-syafâ’ah yâ Rosûlallâh yâ nabî
    Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami. Kau lah pemilik syafa’at, wahai Rosulullah, wahai Nabi

  • Ke Daftar Isi


  • *****

    24.Lirik Ya Robbi Antal Hadi


    يا رب ا نت الهـادى وفـقـنـى للـهـدى
    ونــورلـى فـــؤادى واجلوعنه الصدى
    يا رب انـــظر الـي يارب تـب علـي
    واناما لى غيرك ما لى وفـقـنـى للـهدى
    مولاي اصلح ايا مى وارزقـنى طيـبا
    وتـكرم بـلإ نـعـا م وهـيـئ ســبـبـا
    واناما لى عناالسلوى واناما لى غيرالرجوى
    مولاي إ ليك رجوعى وانت مـو ئــلى
    وفى شبعى وجوعى عليــك تــوكـلى
    رب انـت الإ لـــه رب انت المأ ب
    وصلا تى مع سلا مى للــها دى احـمد
    تـبقـى مدى الأ يـا م بــقاء ســر مــد
    تـمـت به الأ فـرح طا بت به الأرواح


    Artinya :

    Ya Allah,
    Engkaulah pemberi petunjuk
    Tolonglah daku pada petunjuk-Mu
    Terangila hatiku
    Hilangkanlah karatan (kotoran) darinya (hati)
    Ya Allah,
    Lihatlah daku (dengan penglihatan Rahmat-Mu)
    Ya Allah,
    Terimalah taubatku
    Tiada layak bagiku (bersandar selain Engkau)
    Tolonglah daku pada petunjuk-Mu
    Ya Allah,
    Perbaikilah hari – hariku
    Berilah aku rizqi yang suci
    Muliakanlah diriku dengan nikmat – nikmat-Mu
    Mudahkanlah segala urusanku
    Senantiasa aku bersabar
    Tiada lain bagiku selain berharap
    Ya Allah,
    Kepada-Mu aku kembali
    Engkaulah tempat berlindung
    Dalam keadaan aku kenyang dan lapar
    Hanya kepadaMulah aku berserah diri
    Ya Allah,
    Engkau Tuhan yang sebenarnya
    Engkaulah tempat berlindung
    Shalawat dan salamku semoga tercurahkan
    Atas Nabi Ahmad sang penunjuk (jalan kebenaran)
    Selama – lamanya
    Dengan ini lengkaplah kebahagiaan dan legalah hatiku

  • Ke Daftar Isi




  • *****

    25.Lirik Subhanaman


    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Abadallah fakuntal ahmad...
    Abadallah fakuntal ahmad...
    Minal 'ibad robbya thofa....

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Anzala 'alaikal qur'anan maziidan
    Anzala 'alaikal qur'anan maziidan
    Minsa laqih qodish thofaa

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Fasayyaroka badroh muniron
    Fasayyaroka badroh muniron
    Anarol kauna min salam.......

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Shola 'alaikallahu ya man
    Shola 'alaikallahu ya man
    Bisirril mahabbati qod habah....

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin

    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin
    Madmad fi fidunya ghawaha
    Win nufus takmur bihawaha
    Bil 'ulim maulana ma'aha
    Bitaqwallah shobirin.....

    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin
    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin

    Madmad fi fidunya ghawaha
    Win nufus takmur bihawaha
    Bil 'ulum maulana ma'aha
    Bitaqwallah shobirin...

    Alhaqqu manshuru dzohir
    Wa dunya ghurru wa madzohir
    Hawaha mahma kad bathir
    Bitaqwallah shobirin.......

    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin
    Madmad fi fidunya ghawaha
    Win nufus takmur bihawaha
    Bil 'ulum maulana ma'aha
    Bitaqwallah shobirin.....

    Ya rob tuba 'an madhili kanil
    Hawa fihal adzi
    Binur huda ahli fu-adi ana tubtu
    Ilaika ma'at taaibin

    Tubalillah ta-ibin bitaqwallah shobirin
    Madmad fi fidunya ghawaha
    Win nufus takmur bihawaha
    Bil 'ulum maulana ma'aha
    Bitaqwallah shobirin

    Subbhanaman samaka muhammad
    Wa'alil mahammid saddat saddat khutoh

  • Ke Daftar Isi


  • Sekian kurang lebihnya mohon maaf apabila ada kesalahan penulisan lirik.

    Wassalamu'alaikum wr wb

    Sekian postingan Kumpulan Lirik Dan Teks Sholawat | Arab Latin Dan Terjemahan.
    Temukan informasi lainnya seputar lirik lagu maupun sholawat dan juga profil penyanyi dan artis terkait
    Atau bisa gunakan untuk mencari konten lainnya di blog Masemud.Com ini. Terima kasih telah berkunjung...
    Bagikan juga Kumpulan Lirik Dan Teks Sholawat | Arab Latin Dan Terjemahan ke social media melalui tombol share yang ada dibawah ini : Terakhir Diperbarui : 07 Januari
    Catatan : Situs MaseMud.Com ini hanya menulis lirik lagu dan info seputar penyanyi serta group musisi terkait. dan tidak menyediakan link download MP3. Anda bisa mendengarkan lagu tersebut melalui Youtube atau berlangganan / membeli lagu melalui media resmi seperti iTunes, Joox, Spotify, Apple Music, Deezer , Google Play Music dan media resmi download lagu lainnya.
    ^ Ke Atas ^

    This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. More Info